chỉ 标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
bài 稿子 bài này do ai viết? 这篇稿子是谁写的? 卷; 卷儿 nộp bài. 交卷儿。 课 cuốn...
Câu ví dụ
3拥抱和我特别的歌？ Chỉ bài hát đặc biệt thôi thì sao?
与此同时，这20年来，历任教宗在这痛苦的议题上作出了数不尽的举措、讲话和文件。 Và trong hai mươi năm qua, các Ðức Thánh Cha đã có vô số cử chỉ, bài phát biểu và tài liệu đề cập riêng về chủ đề đau đớn này.
与此同时，这20年来，历任教宗在这痛苦的议题上作出了数不尽的举措、讲话和文件。 Và trong hai mươi năm qua, các Đức Thánh Cha đã có vô số cử chỉ, bài phát biểu và tài liệu đề cập riêng về chủ đề đau đớn này.
您还需要了解您的音乐如何通过现场表演，歌曲作品积分和出版（包括同步和许可）获利。 Bạn cũng cần phải hiểu âm nhạc của bạn được kiếm tiền như thế nào thông qua hiệu suất trực tiếp, tín chỉ bài hát và xuất bản, bao gồm đồng bộ hóa và cấp phép.
不仅我今天的讲话，甚至有关韩国普通百姓的生活情况，对北韩人民都在被禁之列。 Không chỉ bài phát biểu của tôi ngày hôm nay, mà ngay cả những thông tin phổ biến nhất về cuộc sống của Hàn Quốc cũng bị cấm không cho người dân Bắc Triều Tiên biết.
后来可能他们感到 这个说法指我5月4日讲话太明显了，报纸发表时改为“五月初以后学潮升级”。 Sau đó có khả năng họ cảm thấy cách nói này chỉ bài phát biểu ngày 4 tháng 5 của tôi quá rõ rệt, nên lúc công bố trên báo chí sửa thành ‘sau khoảng đầu tháng 5 phong trào sv đã leo thang’.
後来可能他们感到这个说法指我5月4日讲话太明显了，报纸发表时改为「五月初以後学潮升级」。 Sau đó có khả năng họ cảm thấy cách nói này chỉ bài phát biểu ngày 4 tháng 5 của tôi quá rõ rệt, nên lúc công bố trên báo chí sửa thành ‘sau khoảng đầu tháng 5 phong trào sv đã leo thang’.
莎拉成立了一个会议，会议结束时，亲切地安排我去参加，这样我就可以用她的话说，“在行动中看到梅格梅格的主题演讲。 Sarah đã thiết lập một cuộc họp vào cuối hội nghị và ân cần sắp xếp để tôi tham dự địa chỉ bài phát biểu của Meg để tôi có thể, theo cách nói của cô ấy, "hãy xem Meg trong hành động."
莎拉在会议结束时召开了一次会议，并慷慨地安排我参加梅格的主题演讲，所以我可以用她的话说“看梅格在行动”。 Sarah đã thiết lập một cuộc họp vào cuối hội nghị và ân cần sắp xếp để tôi tham dự địa chỉ bài phát biểu của Meg để tôi có thể, theo cách nói của cô ấy, "hãy xem Meg trong hành động."
我说，我们正朝着正确的方向走，并在谈到鲍勃·多尔在圣地亚哥的讲话时说，在所有方面，我们不需要建立一个通往过去的桥梁；我们需要建立一个通向未来的桥梁……让我们决心建立通往二十一世纪的桥梁。 Tôi tuyên bố rằng chúng ta đang đi đúng hướng và ám chỉ bài diễn văn của Bob Dole ở San Diego, rằng, "nói thực lòng, chúng ta không cần xây dựng một cây cầu nối với quá khứ; chúng ta cần xây một cây cầu tới tương lai
Điện thoại